البيان المشترك التركي الأمريكي بشأن سوريا الشمالية

اخبار العراق الامنية | 294 | 4:02 م

البيان المشترك التركي الأمريكي بشأن سوريا الشمالية
الأخبار العاجلة من بغداد تايمز

بغداد تايمز

نص الإتفاق التركي الأمريكي
17تشرين الأول (أكتوبر) 2019 ترجمة كركدن.نت www.karkadan.net
البيان المشترك التركي الأمريكي بشأن شمال شرق سوريا
1- تؤكد الولايات المتحدة وتركيا علاقتيما كعضوين في حمف الناتو. تتفيم الولايات المتحدة المااو
الأمنية المشروعة لتركيا عمى الحدود الجنوبية لتركيا. 2- توافق تركيا والولايات المتحدة عمى أن الظرو عمى الأرض، ولا سيما شمال شرقي سوريا، تتطمب تنسيقاً أوثق عمى أساس المصالح المشتركة. 3-تظلتركياوالولاياتالمتحدةممتزمتينبحمايةأارضيالناتووسكانالناتومنجميعالتيديدات بفيم متين لـ “واحد لمجميع والجميع لمواحد” 4- يكرر البمدان التازميما بدعم حياة الإنسان وحقوق الإنسان وحماية المجتمعات الدينية والعرقية. 5- تمتزم تركيا والولايات المتحدة بالعمل المشترك فيما يتعمق بأنشطة D-ISIS / DAESH في شمال شرق سوريا. ويشمل ذلك التنسيق بشأن م ارفق الاحتجاز والمشردين داامياً من المناطق التي كان يسيطر عمييا داعش سابًقا ، حسب الاقتضاء. 6- تتفق تركيا والولايات المتحدة عمى أن عمميات مكافحة الإرىاب يجب أن تستيد فقط الإرىابيين وملاجئ ماابئيم ومواقعيم والأسمحة والمركبات والمعدات الااصة بيم. 7- أعرب الجانب التركي عن التازمو بضمان سلامة ورفاىية سكان جميع الماركز السكانية في المنطقة الآمنة التي تسيطر عمييا القوات التركية (المنطقة الآمنة)، وأكد من جديد أنو سيتم ممارسة أقصى درجات الحرص حتى لا تسبب أي ضرر لممدنيين. والبنية التحتية المدنية.
8-يؤكدالبمدانالتازميمابالوحدةالسياسيةوالسلامةالإقميميةلسورياوالعمميةالسياسيةالتيتقودىا الأمم المتحدة ، والتي تيد إلى إنياء الن ازع السوري وفًقا لق ارر مجمس الأمن رقم 2254 9-اتفقالجانبانعمىاستماررأىميةوفعاليةسلامةالمنطقةمنأجلمعالجةالمااو الأمنية الوطنية في تركيا، لتشمل إعادة جمع الأسمحة الثقيمة من وحدات حماية الشعب وتعطيل تحصيناتيم وجميع مواقع القتال الأارى. 10-ستنفذ القوات المسمحة التركية المنطقة الآمنة في المقام الأول وسيزيد الجانبان تعاونيما في جميع أبعاد تنفيذه. 11- سيقوم الجانب التركي بإيقا عممية ربيع السلام مؤقًتا لمسماح بسحب وحدات حماية الشعب من منطقة البيع الال 120 ساعة. سيتم إيقا عممية ربيع السلام عند الانتياء من ىذا الانسحاب.

12- بمجرد إيقا عممية ربيع السلام، توافق الولايات المتحدة عمى عدم مواصمة فرض العقوبات بموجب الأمر التنفيذي الصادر في 14 أكتوبر 2019، بحظر الممتمكات وتعميق داول أشااص معينين يساىمون في الوضع في سوريا، وستعمل وتتشاور مع الكونغرس، حسب الاقتضاء، لمتأكيد عمى التقدم المحرز في تحقيق السلام والأمن في سوريا، وفًقا لق ارر مجمس الأمن رقم 2254. بمجرد إيقا عممية ربيع السلام وفًقا لمفقرة 11 ، يتم رفع العقوبات الحالية بموجب الأمر التنفيذي السالف
الذكر. ممتزمون بالعمل م ًعا لتنفيذ جميع الأىدا المحددة في ىذا البيان.
——————-
توضيحات جديدة من الإدارة الامريكية حول الإتفاق
-العمق ىو 30 كم في المنطقة التي داميا الاتارك وصولا لمطرق M4-M10 مع تعيد الاتارك بالعناية وحماية الإثنيات والأديان المتواجدة. -الأت ارك مسؤولون عن متابعة نقاشيم مع روسيا وسوريا حول منبج ومناطق غرب الف ارت وليس لأميركا علاقة بيذا والأت ارك سيقررون اذا كانوا سيضيفون تمك المناطق لممنطقة الآمنة التي سيديرونيا.
-ال YPG كان يسعى لمبقاء بتمك المناطق التي سيامييا ولكن تقديارتنا تبين أن إمكاناتيم العسكرية لا تؤىميم لممحافظة عمييا، لذلك وجدنا أن وقف اطلاق النار ىو الافضل.
————-
بيان صادر عن القيادة العامة لقوات سوريا الديمقارطية
الاميس ٧١ تشرين الاول/ اكتوبر٩١٧٢
إلى الإعلام وال أري العام بنائاً عمى طمب وموافقة قوات سوريا الديمق ارطية وبوساطة الولايات المتحدة الامريكية ممثلاً بنائب الرئيس السيد مايك بنس تم التوصل اليوم إلى الإعلان عن وقف لإطلاق النار الفوري بين قوات سوريا
الديمقارطية والدولة التركية عمى طول جبيات القتال الممتدة من مدينة أرس العين/ سري كانيو شرقاُ وحتى مدينة تل ابيض غربا، وقد دامت عممية وقف إطلاق النار حيز التنفيذ إعتبا ار من الساعة
ًً
22:00. إن قوات سوريا الديمقارطية توكد التازميا بعممية وقف إطلاق النار المعمنة وتطالب في الوقت ذاتو الدولة التركية الإلتازم بذلك. القيادة العامة لقوات سوريا الديمقارطية. 17 تشرين الأول/2019


Advertisement



© Baghdad-Times.net 2019

كُن مراسلنا! | إرسل الاخبار والحقائق لبغداد تايمز عبر NEWS@BAGHDAD-TIMES.NET أو عبر فيسبوك

التعليقات